That blue

IMG_3766I think this is the last painting project in our home…for now. Our very white wall next to our very white kitchen has been painted blue. Actually the same color as the one in Ava’s room. I love the result even tough the living room looks a bit smaller. Here are some before and after images for inspiration. Martin painted the wall two times to make it cover completely and spend maybe three hours on the project. So it’s an easy way to do a small, but expressive make over.

Jeg tror nok, at dette er det sidste malerprojekt for denne gang – ja altså lige til vi finder på noget nyt. Vores meget hvide væg ind til det meget hvide køkken er blevet malet blå. Det er faktisk den samme farve som i Avas værelse, men her har den en helt anden effekt. Jeg er vild med resultatet, der giver meget mere hygge i stuen, selvom rummene er kommet til at se mindre ud. Her er lidt før og efter billeder til inspiration. Jeg vil klart anbefale at male en enkelt væg, hvis der skal ske noget i et rum, for det er en relativ nem og billig måde at lave en mini make over. Martin malede væggen to gange og har brugt omkring tre timer på projektet.

IMG_3714

IMG_3719

IMG_3772

Advertisements

Add a little color…

IMG_3055
Bedroom before…

We are done with our painting projects where we have painted a single wall in the nursery, our bedroom and hall way. The effect with just one colored wall is huge and I’m so pleased with the result. White walls are fine to some extent and if you have colorfull interior or wall art, but we needed something to happen in these rooms. In the nursery the color is called midnight blue and we have chosen a dark grey in the bedroom and hall way.

——————–

Vi er færdige med vores malerprojekter herhjemme, hvor vi har malet en enkelt væg i børneværelset, vores soveværelse og entre. Effekten af en farve på en enkelt væg er stor, og jeg er virkelig tilfreds med resultatet. Hvide vægge er fine til en vis grad, og hvis din indretning er farverig, men vi havde brug for, at der skete noget mere i disse rum. Børneværelset har fået en midnatsblå farve, og soveværelse og entreen en mørkegrå. Jeg tror, at vi senere maler en væg i spisestuen, men lige nu lader vi penslerne ligge lidt og holder en pause fra husprojektet, der efterhånden har stået på siden marts måned.

IMG_3309-001

While we wait…

IMG_3317-001

Okay – I hope it doesn’t bring bad luck to show the nursery before the child is born! But here it goes, because we are almost done. There are four weeks to go but I like to be ahead of things and the decoration of this room has been something I have really looked forward to. There are still some details missing but it’s basically ready. And yes – I know that she won’t even spend time in here the first months!

The color
We wanted to bring a nice color into the white room and didn’t wanted to go all pink or purple because it’s a girl. At Sadolin we found this warm, deep blue color which I love. Especially next to the girly colors on the pink Junique poster. The color is called midnight blue and has inspired us to paint more walls in the house as it has a great effect combined with white walls and light floors. In the nursery we have used our old Hay bookcase for toys, books and decoration and went by Ikea to find a changing table that also contained a dresser. Her bed is from Stokke and we have also bought a Voksi sleeping bag for the baby carriage along side a changing bag from Ida Ising. Yay – we are actually ready – so bring it on!

——————–

Okay – jeg håber altså ikke, at det bringer uheld at vise børneværelset frem, før babyen er ankommet. Men nu gør jeg det altså, for det er næsten færdigt. Der er fire uger til termin, men jeg kan godt lide at være på forkant med tingene og må da også indrømme, at jeg har glædet mig ret meget til indretningen af netop dette værelse.  Der mangler stadig nogle detaljer som f.eks. en uro, men dybest set er vi good to go. Og ja – jeg ved godt, at hun ikke kommer til at tilbringe meget tid derinde de første måneder!

Farven
Vi ville gerne tilføre en flot farve til det meget lyse rum uden at gå helt i de lyserøde og lilla pigefarver.  Hos Sadolin fandt vi denne varme, dybe blå farve, som jeg er ret vild med. Især sammen med den lyserøde Junique plakat. Farven hedder midnatsblå og har inspireret os til at male flere enkelvægge i huset, fordi det giver en fed effekt at kombinere en stærk farve med hvide vægge og lyse gulve. Vi har brugt vores gamle Hay reol til legetøj, bøger og pynt og tog i Ikea for at finde et puslebord, der også var en kommode til tøj, bleer osv. Babys seng er fra Stokke, og vi har samtidig købt en Voksipose til barnevognen og en Ida Ising pusletaske. Legetæppet er fra Nameit og pudderne fra MuutoYay – vi er faktisk klar, så hun kan bare komme!

IMG_3316-001

IMG_3301-001

IMG_3302-001

IMG_3313-001

IMG_3314-001

IMG_3318-001

IMG_3311-001

Project play house

pinotex5

This October we are expecting a little girl. Our first child. We are both very excited and the whole renovation of our new home has now got an extra dimension. When we bought the house last summer I wasn’t pregnant so the play house in the back of the garden didn’t interest us that much. Now it seems perfect for our family expansion, but the house needed a make over to match our style and the wood was screaming for some care. So it diden’t take us long to decide that the play house should be painted black and I think the result has turned out very nice. We chose paint from Pinotex to make sure it would last a long time and I was pleased to see how well the new paint covered the old.  Now the play house is ready for it’s new resident and till then we have something nice to look at from our terrace. Next garden project is to paint the sand pit the same color.

——————–

Til oktober får vi lille pige. Det er vores første barn, og vi er begge meget spændte og glade ved tanken. Renoveringen af vores nye hjem har fået en ny dimension, for da vi sidste sommer købte huset skænkede vi ikke legehuset i baghaven megen tanke. Nu er det til gengæld perfekt, men det trængte til en kærlig hånd, et nyt look og en god gang træbeskyttelse. Vi var ikke særlig ville med den gule og hvide farve, der ikke rigtig passede til vores stil. Det tog os derfor ikke mange minutter at beslutte, at legehuset skulle males helt sort. Vi valgte en grunder og træbeskyttelse fra Pinotex, hvilket har resulteret i lige præcis det udtryk, vi havde håbet på. Jeg er positivt overrasket over, hvor godt den nye maling dækkede den gamle uden at vi behøvede at slibe særligt meget. Nu er legehuset klar til sin nye beboer – og indtil da kan vi bare nyde synet, for jeg synes, at det passer super fint til resten af haven. Næste haveprojekt denne sommer er at male sandkassen samme farve, og så er vi vist børneklar!

pinotex1

pinotex2

pinotex4

pinotex6

pinotex7

Indlægget er udgivet i samarbejde med Pinotex.