An elephant

Elephant Chair with Boy
I’m definitely a fan of Elements Optimal and the way they tend to find unique designs for their collection. I know I have shown the ballon and ice cream mirror a few times but now I have got a new crush. This spring EO has launch the sweetest chair for your kids room. Behind the design, that consist of a chair and table, is Marc Venot and I love to have this cool design in Ava’s room when she gets a bit older. Elephant chair and table are made for kids between 3-10 years old.

Jeg er helt sikkert fan af danske Elements Optimal og deres egne til at finde unikke designs til deres voksende kollektion. Jeg har fulgt med fra begyndelsen og har vist flere af produkterne, herunder bl.a. Balloon og Ice Cream spejlet. Nu har jeg imidlertid kaster min kærlighed på et nyt design, der netop er blevet lanceret. Elephant stol og bord er designet af franske Marc Venot og er det sødeste design til børneværelset. Stolen og bordet ville være så fint på Avas værelse, når hun bliver lidt ældre, for designet er lavet til børn fra 3-10 år.

elephant natural beech 05

elephant natural beech 01

You had me at hello…

IMG_3594

The last three months have been some of the best months in my life. When Ava came in October our life changed completely and suddently everything became very fagile and emotional having this little person to take care of. Ava on the other hand has an huge appetite for life and is happy about almost everything – giving us big smiles from the moment she wakes till she falls a sleep at night. Now I know how parents do it – you simply can’t help fall in love from the first hello.

——————–

De seneste tre måneder har været nogle af de bedste måneder i mit liv. Fra den kolde oktoberdag, hvor Ava kom til verden, ændrede vores liv sig fuldstændigt og blev så meget mere rigere. Pludselig var der denne dejlige, lille skabning, som vi skulle tage af os og passe på. Min moderfølelse har været helt overvældende, og jeg trives virkelig med morrollen. Selvom alting lige pludselig var meget skråbeligt, har Ava på den anden side en kæmpe appetit på livet og giver os smil fra morgen til aften. Så nu har jeg fundet ud af, hvordan forældre gør det. Du kan simpelthen ikke andet end at knuselske det lille væsen – fra det allerførste møde. 

vissevasse2I love this poster by Vissevasse – sending Ava to sleep with sweet dreams 

vissevasse3

vissevasse7

vissevasse4

Add a little color…

IMG_3055
Bedroom before…

We are done with our painting projects where we have painted a single wall in the nursery, our bedroom and hall way. The effect with just one colored wall is huge and I’m so pleased with the result. White walls are fine to some extent and if you have colorfull interior or wall art, but we needed something to happen in these rooms. In the nursery the color is called midnight blue and we have chosen a dark grey in the bedroom and hall way.

——————–

Vi er færdige med vores malerprojekter herhjemme, hvor vi har malet en enkelt væg i børneværelset, vores soveværelse og entre. Effekten af en farve på en enkelt væg er stor, og jeg er virkelig tilfreds med resultatet. Hvide vægge er fine til en vis grad, og hvis din indretning er farverig, men vi havde brug for, at der skete noget mere i disse rum. Børneværelset har fået en midnatsblå farve, og soveværelse og entreen en mørkegrå. Jeg tror, at vi senere maler en væg i spisestuen, men lige nu lader vi penslerne ligge lidt og holder en pause fra husprojektet, der efterhånden har stået på siden marts måned.

IMG_3309-001

While we wait…

IMG_3317-001

Okay – I hope it doesn’t bring bad luck to show the nursery before the child is born! But here it goes, because we are almost done. There are four weeks to go but I like to be ahead of things and the decoration of this room has been something I have really looked forward to. There are still some details missing but it’s basically ready. And yes – I know that she won’t even spend time in here the first months!

The color
We wanted to bring a nice color into the white room and didn’t wanted to go all pink or purple because it’s a girl. At Sadolin we found this warm, deep blue color which I love. Especially next to the girly colors on the pink Junique poster. The color is called midnight blue and has inspired us to paint more walls in the house as it has a great effect combined with white walls and light floors. In the nursery we have used our old Hay bookcase for toys, books and decoration and went by Ikea to find a changing table that also contained a dresser. Her bed is from Stokke and we have also bought a Voksi sleeping bag for the baby carriage along side a changing bag from Ida Ising. Yay – we are actually ready – so bring it on!

——————–

Okay – jeg håber altså ikke, at det bringer uheld at vise børneværelset frem, før babyen er ankommet. Men nu gør jeg det altså, for det er næsten færdigt. Der er fire uger til termin, men jeg kan godt lide at være på forkant med tingene og må da også indrømme, at jeg har glædet mig ret meget til indretningen af netop dette værelse.  Der mangler stadig nogle detaljer som f.eks. en uro, men dybest set er vi good to go. Og ja – jeg ved godt, at hun ikke kommer til at tilbringe meget tid derinde de første måneder!

Farven
Vi ville gerne tilføre en flot farve til det meget lyse rum uden at gå helt i de lyserøde og lilla pigefarver.  Hos Sadolin fandt vi denne varme, dybe blå farve, som jeg er ret vild med. Især sammen med den lyserøde Junique plakat. Farven hedder midnatsblå og har inspireret os til at male flere enkelvægge i huset, fordi det giver en fed effekt at kombinere en stærk farve med hvide vægge og lyse gulve. Vi har brugt vores gamle Hay reol til legetøj, bøger og pynt og tog i Ikea for at finde et puslebord, der også var en kommode til tøj, bleer osv. Babys seng er fra Stokke, og vi har samtidig købt en Voksipose til barnevognen og en Ida Ising pusletaske. Legetæppet er fra Nameit og pudderne fra MuutoYay – vi er faktisk klar, så hun kan bare komme!

IMG_3316-001

IMG_3301-001

IMG_3302-001

IMG_3313-001

IMG_3314-001

IMG_3318-001

IMG_3311-001

Sleeping in…

Pyttliving 5

Saturday morning staying in bed…listening to the rain and not being in a hurry in any way. I’m a fan! I’m also a fan of new Danish interior brand Pyttliving and their bedlinen collection which I have had the pleasure of trying out. Night bedlinen is made of 100% cotton sateen and feels so soft and comfortable to sleep in. At the the moment – being VERY pregnant, I’m not sleeping that well, but it really helps to wrap the body in something so soft. I also really like the design with just a simpel pattern on the douce colors. You can get this line in grey, pink or mint. I hope you can buy this in a junior size one day because I think our baby would love it too.

——————-

Lørdag morgen bliver jeg i sengen lidt længere end normaltlytter til regnen og nyder ikke at skulle noget bestemt eller have travlt med at komme ud af sengen. Jeg er klart fan af konceptet! Det er jeg desuden også af det nye danske interiør brand Pyttliving og deres sengetøjskollektion, som jeg har haft fornøjelsen af at prøveNight Bedlinen er lavet af 100% bomuldssatin og føles blødt og behageligt at sove i. Det er let uden at klistre til huden, og i øjeblikket, hvor jeg er MEGET gravid og ikke sover fantastisk godt om natten, er det virkelig skønt at have noget rart at indhylle kroppen i. Jeg er desuden ret vild med designet, der har et simpelt mønster på lækre douce farver. Du kan få dette mønster i grå, pink og mint. Jeg håber, at sengetøjet også kommer i en junior udgave på et tidspunkt, for jeg er sikker på, at babyen vil være lige så vild med det.

IMG_3283

Pyttliving 6

IMG_3277

Pyttliving 1
PYTT så dagens lys her i 2015 som resultat af en passion for design og interiør til alle slags hjem. Navnet er lidt sjovt, men hænger tæt sammen med filosofien om, at det er vigtigt at kunne sige pyt engang imellem – PYTT med at der roder lidt, PYTT med hvad andre tænker, og PYTT – vi gør det. 

Det er dog ikke sådan, at der ikke arbejdes ambitiøst og med fokus på kvaliteten. Alle produktet er nemlig produceret med omtanke for etiske, miljømæssige og og økonomiske forhold.

Indlægget er udgivet i samarbejde med PyttLiving.

Keep it simpe

6000_Toj_ClothesRacks_Mens.ashx

This week I’m giving advice on how to live on a budget and keep the interior simple, practical and nete on the website findroomate.dk – a site for everyone searching for a place to live. Read the article (sorry it’s in Danish) here

——————–

Jeg giver råd om boligindretning på budget og simple, praktiske løsninger på boligportalen findroomate.dk, der er siden for dig, der søger et sted at bo. Læs artiklen her og ha’ en dejlig weekend!

60 and still going strong

ny2

It’s always good news for a design addict like me when classic design icons like Arne Jacobsen’s series 7 gets a “make over” with respect for the original idea. From this February Fritz Hansen launches the ever classic and ever beautiful chair in a dark blue and a pale pink. Why? The icon has just turned 60.

The 60th Anniversary Edition of the Series 7 is inspired by the notion that ‘opposites attract’, a key theme in interior design right now. The 60th Anniversary Edition of the Series 7 chair is all about contrast – in materials and colours. While the deep dark blue and the pale pink may contrast each other, they also interact to create a calm and elegant look, attracting and complementing one another. To mark the 60th anniversary of this iconic chair, each chair has a golden plate mounted on the underside of the shell.

——————–

Det er altid gode nyheder for en designafhængig som mig, når klassiske designikoner som Arne Jacobsens 7’er stol får en “make over” med respekt for den originale idé. Fra februar og resten af 2015 kan du hos Fritz Hansen købe den evigt smukke stol i en flot mørkeblå og en sart rosa udgave. Hvorfor? Fordi ikonet lige er fyldt 60 år.  

60 års jubilæumsudgaven af 7´er stolen er inspireret af forestillingen om, at “modsætninger tiltrækkes”, hvilket lige nu er et af hovedtemaerne inden for indretning og design. 60 års jubilæumsudgaven stolen handler om kontraster – i materialer og farver. Selvom den meget mørkeblå og sarte lyserøde farve står i kontrast til hinanden, spiller de også sammen og skaber et roligt og elegant look, hvor de tiltrækker og komplementerer hinanden. 

ny1

3562

3561