Nature’s colours

TRUE COLOURS ALL

I have a crush on Andtradition‘s True Colours vases that are made in collaboration with designer Lex Pott. Each vase in the series is made from a different oxidised metal and a highly polished segment. The subtly chromatic result shows the natural colours of metal, both in its polished and oxidised state. My favorites are black and blue together with brass, but the vases in copper and aluminum are beautiful as well. What do you think?

——————–

Jeg er altså ret vild med Andtraditions True Colours vaser, der er et resultat af et samarbejde med designeren Lex Pott. Hver vase i serien er fremstillet af et oxideret metal i kombination med et poleret materiale. Resultatet viser metallets naturlige farve i sin polerede og oxyderede tilstand. Som altid er jeg vild med varianten i messing, men vaserne i kobber og aluminium er også smukke. Hvad synes du? 

TRUECOLOURSVASE_Softpaks_01

andtradition_2014_12

TRUES COLOURS LP4_GREEN COPPER_01andtradition_2014_04b

Advertisements

Bold and beautiful

c015c66ab389ffd6a159c6a167f783c4
Found on lovelylife.se

I like to put some color on my white walls! This will definitely be a project in our new home – which we get the key to in under two months! Meanwhile I like to show you some of the colors I am crazy about and like to put on the new walls once we  move in. Some are bold, some are just beautiful…

——————–

Jeg vil rigtig gerne have lidt farve på mine hvide vægge, og det bliver helt sikkert en realitet i vores nye hus, som vi får nøglen til om under to måneder! I mellemtiden vil jeg gerne dele nogle af de farve, jeg er faldet for. Nogle er vovede, andre bare smukke…

faddccb958a9dca3633fe457f9c6b974
Found on feedly.com

14c57b385149e1d8fa60111a4cc736c0
Found on bungalow5.dk

db06c5c1aa07f7ea0fe922c9ce7c8714
Found on remodelista.com

67a73c9a994ed58994aa0fa274d8d097
Found on archilovers.com

3bd59243d909228fa505ac517acace5d
Found on beppebrancato.com

A funny looking bird

 1001_Shorebird_Swan_Ducky_2

I really can’t get enough of accessories for the home and today I found a new item I think I have to find a place for. For Normann Copenhagen Icelandic designer Sigurjón Pálsson has created a range of characterful wooden birds made of oak. Shorebirds are turned from solid oak and their simple unadorned silhouette gives them an almost stylised expression. The largest of the birds is inspired by the curlew, with its long neck and distinguished, downwardly bent beak. Its long legs take slow, well-considered steps while looking cautiously around. The middle-sized bird is alert and active like a redshank. This elegant bird is often to be found with other wading birds. Finally, the sandpiper; a sociable little bird.

Sigurjón Pálsson says: “I’ve been fascinated by birds since childhood and have observed them for almost as long as I can remember. Therefore, I always knew that, eventually, I would incorporate birds into my design. The natural light brown of the oak tree is similar in colour to the birds that inspired my design. The various positions of the birds are modelled on the natural body position a wading bird has when looking for food in the sand and on the shoreline. The coloured legs and beak complete this expression.”

The three Shorebirds are available with lacquered legs in a classic black and white, a fresh and fashionable coral, or dusty light sea blue.

——————–

 Jeg kan ikke få nok accessories til hjemme og synes hele tiden, at jeg opdager nye. Som denne finurlige fugl i det lækreste egetræ, designet af den islandske designer Sigurjón Pálsson for Normann Copenhagen. Serien Shorebirds er drejet af solidt egetræ, og deres simple silhuet uden dekoration giver dem et næsten stiliseret udtryk.  Den største af fuglene er inspireret af spoven, der har en lang hals og et fornemt, nedadbøjet næb. Den mellemste af fuglene er kvik og aktiv som en rødben og til sidst er rylen, der er en selskabelig lille fugl.

Sigurjón Pálsson fortæller: ”Jeg har været fascineret af fugle siden min barndom og har observeret fugle stort set lige så lang tid jeg kan huske. Derfor har jeg altid vidst, at jeg på et tidspunkt ville inkorporere fugle i mit design. Egetræets naturlige lysebrune farve ligger tæt på farven af de fugle, der har inspireret mig til designet. Fuglenes forskellige stillinger er modelleret efter den naturlige kropstilling vadefugle har, når de leder efter føde i sandet og langs kystlinjen, og de farvede ben og næb fuldender udtrykket”.

De tre Shorebirds fås med lakerede ben i klassisk sort og hvid, frisk og fashionabel koral eller støvet lys havblå.

1001_Shorebirds_Black_All

1001_Shorebirds_ALL_1

Design makes me happy

Ilse candlelight

This week I was lucky to have two days off from work where I had no special plans but to take the time to relax, reading, watch a good movie and of course finding inspiration for this blog. I also took time to take some photos in my home and thought I might share some of my faverite designs with you. It’a amazing how you can get in a good mood by looking at beautiful things. Do you feel the same way?

——————–

Denne uge har budt på to feriedage, hvor jeg ikke havde andre planer end at slappe godt og grundigt af, læse, se en god film (eller to!) og selvfølgelig bruge tid på at finde inspiration til alt det, jeg vil dele med dig på denne blog. Jeg brugte desuden tiden på at tage billeder herhjemme og tænkte, at jeg ville dele nogle af mine ynglingsdesigns med dig. Design og indretning betyder primært noget for mig, fordi jeg bliver i godt humør af at se og omgive mig med smukke ting. Har du det på samme måde?

Anetmai poster

Poster by Anetmai

Bauhaus Bar Wagon

Bauhaus Bar Wagon, Jar from Rue Verte

Bank box

Old bank box from Fil de fer, Elephant by Kaj Bojesen

Gubi hook Mulberry bag

Mategot coat hook from Gubi

Vintage lamp

Vintage lamp from Martins grandmother

Grass hopper

Gubi Grasshopper lamp

The making of a lamp – in clay

Pleat Box making of 2

Pleat Box making of 4

Pleat making of

Pleat Box all colours

It’s always fun to get a sneak peak behind the scenes to discover how your favorite designs are made. This is Pleat box designed by Xavier Mañosa and design studio Mashallah. The making of the lamp has been a combination of computer technology and flexible forms in silicone. The result is a lamp that looks soft and light on the outside but has a hard and fixed structure in clay. I think the lamps are quite lovely and like the golden touch.

——————–

Jeg kan godt lide at komme bagom designet af mine ynglings produkter og få et indblik i processen fra a-z. Det her er Pleat Box designet af Xavier Mañosa og designstudiet Mashallah. Tilblivelsen af lampen har været et samspil mellem digitale skitser og støbninger i silikone. Resultatet er en lampe, der ved første øjekast ser blød og bøjelig ud, men som i virkeligheden har en hård og fast form i ler. Jeg synes, lamperne er ret så fine og er vild med indersiden i guld.

Crush on lights

Nimbus lamp

Lord 1

Buster Punch lamp

There is nothing like a lamp that can light up your room, your mind and your interior. These are my latest finds from RUBN and Buster+Punch and you just got to love them in their warm and classic expression. From the top is RUBN’s Nimbus and Lord lamps and last is Hooked 1.0 from Buster+Punch. All lamps can be bought at one of my favorite online shops Artilleriet.

——————–

Der er ikke noget som en smuk lampe, der kan lyse et rum, sindet eller dine møbler op. Mine seneste fund stammer fra de to designbrands RUBN og Buster+Punch, og det er svært ikke at være begejstret for det varme og klassiske udtryk. Fra toppen er RUBNs Nimbus og Lord lamper, og nederst er Hooked 1.0 fra Buster+Punch. Alle tre kan købes i en af mine ynglings online shops Artilleriet.

Hall way upgrade

hall way new

Gubi hook Mulberry bag

Hall way sko

Sko shoe rack detail

Hall way up

lemon tree

Our house is from the 1930’s and there are constantly projects that can be done. At the moment we are redecorating the bathroom and next will be the kitchen. In the meantime we have done some simple things to upgrade our hall way with new coat-  and shoe racks and a little bit of fresh paint!

I have looked forever for a nice shoe rack. Of course you can buy one at Ikea but to be honest I think they are too plain. Finally I found one that is stylish with a little twist of something raw and industrial. Sko shoe rack is designed by Simon Legald for Normann Copenhagen. It has a frame in ash with white or grey shelves. For jackets and coats we wanted something that was decorative as much as it was functional and found Gubi’s Matégot Coatrack. It is so nice that I’m actually having a hard time covering it with jackets! Other than that we have just painted the walls and stair case in its original colors and brought a little bit of Spring and Summertime inside with a lemon tree.

——————–

Vi bor i et gammelt hus fra 1930’erne, og der er konstant boligprojekter at kaste sig over. Lige nu er vi i gang med badeværelset, og næste store projekt er et nyt køkken. I mellemtiden har vi opgraderet vores opgang med nogle simple forandringer ved hjælp af ny knagerække, skoreol og en masse frisk maling.

Jeg har virkelig ledt længe efter en flot skoreol. Ikea har fine bud, men for at være ærlig synes jeg, de er for kedelige. Jeg er faldet over Sko shoe rack som Simon Legald  har designet for Normann Copenhagen. Den er enkel, men stadig udtryksfuld med et tvist af noget råt og industrielt. Til overtøjet ville vi gerne have noget, der var lige så dekorativt som det var funktionelt, og her var Gubi’s Matégot Coatrack et ret godt bud. Den er faktisk så fin, at jeg næsten ikke har lyst til at dække den til med tøj! Derudover har vi malet på livet løs og har bragt lidt forår og sommer indenfor i form af et lemontræ.