Vi er tilbage…nu to skridt foran

Der er kort mellem frustration og utålmodighed til glæde og fremskridt i sådan en byggeproces. Fra at være pænt trætte af mangelbreve fra kommune og ændringer på tegningerne, står vi nu med både nedrivnings-og byggetilladelse. En uge gik der imellem de to, og selve byggetilladelsen tog “blot” fem uger at få. Så lige pludselig er det os, der er bagud, da vi nu skal til at vælge og godkende alle materialer og lave el-plan. LL Huse har dog meldt ud, at de ikke går i jorden før 1. januar, så derfor er der reelt god tid til at få disse ret vigtige valg på plads. Vi har indtil videre besluttet os for følgende materialer:

Facade: Cold Hawaii fra Egernsund
Gulve: Haro plankegulv i eg og Evostone Graphic klinker
S19 sort surface køkken fra Svane
Skabe med egetræslåger fra Svane i soveværelse og entré
Sorte vinduer ude og inde
Dørhåndtag fra Habo

Vi mangler stadig at beslutte, hvilke armaturer, vi vil have på badeværelserne, der desuden er den hvide s19 serie fra Svane, som vi også kører i bryggers. Vi vil helst havde indbyggede armaturer, men vælger det fra, hvis prisen stikker af. Generelt har vores valg hver især kostet ekstra, så vi kommer til at tilpasse og skære til, for ikke at få alt for meget over budget. Vi vælger f.eks. mursten fra LL Huses standardudvalg, men fugen vi ønsker er ikke standard, så der kan let ligge 20.000 kr. eller mere på den post. Dørhåndtagene har også en merpris på 450 kr., ligesom gulve og klinker koster henholdsvis 321 kr. og 230 kr. mere pr. m2.

Næste store beslutning handler om el, og her er jeg spændt på, om vores ekstra 42.000, som vi har afsat ud over standard elpakken hos Lasse Larsen Huse kommer til at række. Stay tuned…

Spring news Søsterne Grene

sostrenegrene_springcollection2017-trolley-table-2

Søsterne Grene – a brand known for selling cheap items from candles to kids toys to napkins and different kinds of dekoration – has just launched a interior line to be in store this Spring. The series consists of very cool items and I’m definetely going to have a look from March 2 where the things will be available in all stores in Denmark. Meanwhile here is a little sneak peak.

Søsterne Grene har netop lanceret en interiørlinje, der kommer i butikkerne den 2. marts. Den består af fine møbler, tæpper, lamper, pufs og meget mere og har nogle skønne farver. Her er et sneak peak.

sostrenegrene_springcollection2017-shelving-unit-2

sostrenegrene_springcollection2017-pouf-1

sostrenegrene_springcollection2017-rug

sostrenegrene_springcollection2017-table-lamp

sostrenegrene_springcollection2017-poufs-2a

 

Know the time…

2017-wall-calender-dusty-green-front-lowres
When it’s summer I often forget about the time…and when fall comes I can’t wait for the summertime to come back. I count the days and months and it all goes by much quicker if I have a lot of plans. Mayby I will write them in a calendar like this new one from VisseVasse that in color and style fit most homes. I also like the new poster calendar that are more obvious for decoration.

Når det er sommer, glemmer jeg tiden…og når efteråret kommer begynder jeg at tælle dage og måneder, indtil sommeren er her igen. Det hele går dog lidt hurtigere, hvis jeg har mange planer, og måske skal jeg plotte dem ind i denne fine nyhed fra VisseVasse. Jeg er også ret vild med deres nye plakat, der nok er mest oplagt som flot dekoration.

2017-wall-calender-dusty-rose-back-lowres

2017-poster-calender-lowres

That cosy feeling

IMG_3852
I am using our home office more and more and thinks the room is quite cosy now. The latest addition to the room is this stylish and eco frindly bamboo curtain from Color & Co. I like the fact that it’s made by hand from a natural material and that is dosen’t darkens the room completely but still lets some light in. The color is dark grey and is painted on – of course by hand. Bamboo has been used for curtains and room dividers for quite some time but some might think that it’s not that modern to use anymore. However, I see it more and more because it goes so well together with the focus on bringing natures own products into the home. You should take a look at the collection if you are on the look out for a different kind of curtain.

Jeg er begyndt at bruge vores hjemmekontor mere og mere og synes efterhånden, at rummet er blevet ret hyggeligt. Seneste tilføjelse til kontoret er dette fine bambusgardin fra danske Color & Co. Jeg er vild med disse håndlavede gardiner, der er lavet af et naturligt materiale og derefter malet. Vi ville gerne have et gardin, der lukker lidt lys ind i rummet, og her fungerer det fine mørkegrå gardin ret fint. Bambus er jo ikke ligefrem et nyt materiale til gardiner, rumdelere mv., men det har ikke været fremme i et stykke tid, og nogle synes måske, at det ikke er så moderne. Jeg synes dog, at jeg ser det mere og mere som en del af hele trenden med at bruge naturens materialer i indretningen. Tag et kig på disse, hvis du leder efter et rullegardin, der ikke skriger masseproduktion. 

IMG_3833

IMG_3840

IMG_3845

IMG_3825

Classic Stelton

LS_cylinda-line_2For my birthday last year I got a water jug from Stelton’s famous cylinda range. Ever since I have longed for more pieces from the beautiful line of practical yet stylish design made by our very own Arne Jacobsen. We have finally got our bar wagon from Gubi so now we are in need of an ice bucket and this one would be perfect. I hope to find a vintage version on one of the many flea markets this summer. Do you like the simple design as much as me?

Sidste år fik jeg en fin fødselsdagsgave i form af en vandkande fra Steltons Cylinda linie, og siden da har jeg ønsket flere produkter fra den smukke og stadig praktiske serie designet af vores helt egen Arne Jacobsen. Nu har vi endelig fået et barbord fra Gubi og mangler derfor en isspand. Her ville seriens eksemplar passe perfekt ind, og jeg håber at kunne finde en vintage version af designikonet på et af sommerens mange loppemarkeder. Er du lige så vild med det stilrene design som mig?

05-2-2

LS_06-3

LS_cylinda-line_1

Botany

Botanica Strelitzia Regina.LowRes
I think plants, herbs and botany suits every home and I want to add even more flowers and plants at home. Right now I’m just waiting for the flower shops to get the more exotic types like lemon trees and so on. Another way to add a little nature at home is these new posters from VisseVasse designed by Vee Speers who has made four different flower portraits.

Jeg synes, at planter, urter og botanik klæder ethvert hjem, og jeg ville gerne have endnu mere grønt derhjemme. Lige nu venter jeg dog på, at blomsterforretninger får nogle af de mere eksotiske varianter hjem som f.eks. de smukke citrontræer, der har været gemt lidt væk over vinteren. En anden måde at tilføre lidt natur i hjemmet er de nye flotte plakater fra VisseVasse, der er designet af australske Vee Speers, der har lavet fire forskellige blomsterpotrætter.

Botanica Clematis Integrifolia.LowRes

Botanica 4 postcards.Colosia Clematis Strelizia Gloriosa.LowRes

Botanica Celosia Cristata.LowRes