Børneværelse all done

IMG_5894

Projekt Avas nye værelse har egentligt stået klar i et stykke tid, og nu har jeg omsider fået taget mig sammen til at tage nogle billeder. Ikke en helt let opgave, når rummet er lille og aflangt. Hmm…men værelset er blevet hyggeligt og varmt med den rosa væg og søde børnemøbler fra Elements Optimal  og Bloomingville Mini. Ava er især glad for at sidde ved det lille elefantbord og lege med sin legemad eller tegne med farveblyanter. Tjek lige den fine peacock blyantsholder. Ava sover stadig i tremmeseng, men skal snart have en juniorseng og en fin sengehimmel fra Filibabba.

Vi er lidt kede af gulvene på vores 1. sal, men det bliver ikke lige foreløbig, at de bliver skiftet ud. Et legetæppe fra avaville.dk hjælperdog lidt på det, men ønsket er at have fine egetræsplanker i stedet for parketgulvet, der desværre har en lidt orangebun farve. Den rosa farve på væggen hedder Varm Blush og er fra Jotuns Lady serie.

IMG_5901

IMG_5903

IMG_5895

IMG_5900

IMG_5897

IMG_5893

IMG_5896

Advertisements

Zoo Collection

Elements Optimal hval pude storHar du lige set disse fine puder og bamser fra Elements Optimal? Jeg er vild med dem og overvejer, om Ava ikke bør have en af de store puder i fødselsdagsgave, så hun kan ligge og slænge sig i stuen, når vi ser Gurli Gris eller Peter Pedal, der hitter pænt meget herhjemme lige for tiden.

Zoo Collection er designet af Ionna Vautrin som en hyldest til stofproducenten Kvadrats populære Hallingdal 65 stof og designeren bag Nanna Ditzel. Du kan få tre oversize puder formet som en pelikan, panda og hval og en mini zoo kollektion, der er mere til leg. Priser fra 1475 kr., men til gengæld et unikt designobjekt til glæde for både dig og dit barn – what’s not to like? Jeg er i hvert fald vild med det enkle, ikoniske udtryk og det tydelige fokus på god kvalitet. Jeg tror ikke, at Kvadrats stof er til at slide op, og puderne er vel et godt alternativ til Klip Klap stolen, der ligger i nogenlunde samme prisleje.

Find Zoo Collection fra Elements Optimal hos Avaville.

eo ZOO_Ionna-Vautrin_EO_02_©MGiesbrecht

Elements Optimal panda pude stor

eo pingvin pude ZOO_Ionna-Vautrin_EO_04_©MGiesbrecht

Have a look inside our home…

stue-sofa-bl-gron-vaeg-stol-FxuqtjeFqcIszKAyXyZPVA

This summer Pia Olsen from Living Stories and photographer  Frederikke Heiberg visited our home for a story for the Danish interior magazine Boligmagsinet. The result is now online and if you are curious to see how Martin, Ava and I have decorated our 1950’s villa – you can have a look below or read the story behind here.

I sommer havde vi besøg af Pia Olsen fra Living Stories og fotograf Frederikke Heiberg, der lavede en fin boligrapportage til Boligmagasinet. Resultatet er nu online, og er du nysgeriig for at se, hvordan Martin, Ava og jeg har indrettet vores 1950’er villa, kan du se billeder nedenfor eller læse historien bag her.

bla-vaeg-dorkam-VvCF_ypFbQdatTTk2CmdAA

gang-vinduer-baenk-lober-m0-EOYFvYKQuBIo2hIGlIQ

hjemmebar-billede-_QDV9yBldj2AVAA4xeT-ZQ

kokken-skuffer-hvidt-stol-eTcKcwuYf8Ks-gH4k39hCg

spisestue-traegulv-bord-stole-terrasse-vBvMkpRf3TM7uoyvTHpJ5w

hjorne-stol-knage-D_0S0EfoQXlqEHSaRTlVww

kontor-bogreol-skrivebord-stol-seppuYXKuRYD2PpqeG1q7g

sovevaerelse-mork-vaeg-taburet-seng-MU1wLNwo0rvpDWMJlpFIPQ

The definition of “hygge”

IMG_3766

Hygge’ is a Danish import and one of 2016’s hottest buzzwords, having caught on quickly after Helen Russell, journalist and Londoner expat in Denmark, published her best-selling debut novel, The Year of Living Danishly: Uncovering the Secrets of the World’s Happiest Country, in 2015. Though the word has been around in Denmark since the 18th century, it has only recently begun to spark interest worldwide with a slew of books being published on the subject in the last year alone.

This is from the a new article in American Express Essentials where I have written my definition of the word among 7 other so called life style experts (I’m quite flattered).

 

“Hygge is a state of mind rather than a situation or activity. The word describes a feeling within me when I sit around a table laughing and talking to good friends, or when I play with my daughter and we’re both having fun and enjoying every miniscule moment. The good feeling can’t be forced and only appears when you’re doing something enjoyable. Spending a Friday night on the couch with my favourite candy, wine and movie is also hygge.

“Hygge is where the heart is, so if you’re at a place where you feel comfortable, it can appear. My boyfriend and I love to spend time at home, so we’ve created a home with things that makes us feel good and happy. For instance, we’ve painted our walls in dark colours; we’ve decorated it with inviting furniture, wall art and green plants. And when we have guests over, they can feel the atmosphere as well.

“To create hygge, do things you enjoy the most and create an environment that’s conducive to pleasure and togetherness. Candlelight, fine wine and good food on a dark and stormy night can all help.”

Read the whole article here.

Som dansker ved jeg godt, hvad hygge er, men det er der mange udlændinge, der ikke helt forstår – altså hvad betyder ordet, og hvordan skaber man hygge. Jeg er blevet interviewet af American Express Essentials, der ville høre min opskrft på hygge. Læs artiklen her.

 

Colorful and simple…

udspring_large

Meet Anne Malling and her colorful and simple universe of illustrations. In her work she focuses on her love for everyday life and pleasures and centres her work on the themes of friendship, love, community, tolerance and humility. Malling loves the absurd, the funny and the offbeat. She says: “My main aim with my art is to bring joy and happiness to people.” I really love the simplicity in the illustrations that comes in so many colors and shapes – I don’t know about you, but they make me smile…have a nice weekend!

Mød Anne Malling og hendes farverige og enkle illustrationer og grafiske plakater, hvis motiver udspringer af en kærlighed til hverdagen og det almene, og kredser om temaer som fællesskab, venskab og universalitet. De er tegnet med en forkærlighed for det skæve, sjove og absurde og her er både stilstand og aktivitet, langsommelighed og vildskab  -og masser af håb og drømme! Anne arbejder både i hånden og digitalt og er desuden meget optaget af printprocessens betydning for det endelige tryk. Jeg er vild med hendes illustrationer, der har et enkelt, varmt, sprødt og humoristisk udtryk. Jeg ved ikke med dig, men de får mig til at smile…god weekend!

fugle_large

kortsvoemmere_large

svenskhus_large

svoemmeremedmund_copy_large

kortmuffin_large

fiskekompo_1024x1024

Moebe

3g2a6820-2

Sometimes it is difficult to describe what it is you like about a certain brand – a certain look or style. At Northmodern I discovered the new design constellation MOEBE which is a scandinavian design brand based in Copenhagen, consisting of cabinetmaker Anders Thams and architects Nicholas Oldroyd and Martin D. Christensen. Earlier I have written about the beautiful mirrors designed by Nicholas Oldroyd and now he has joined forces with Anders and Martin creating the elegant and timeless brand MOEBE. Take a look and see if you are as impressed as I am.

Nogle gange er det svært at beskrive med ord, hvad det er, du er vild med ved et brand eller stil. På Northmodern opdagede jeg den nye designkonstellation MOEBE, som er et skandinavisk design brand med base i København, bestående af møbelsnedker Anders Thams og arkitekterne Nicholas Oldroyd og Martin D. Christensen. Jeg har tidligere skrevet om de smukke spejle af Nicholas Oldroyd, og nu har han teamet op med Anders og Martin og skabt det elegante og tidsløse brand MOEBE. Tag et kig og se om du er ligeså imponeret som jeg er.

small-office-1

moebe_8674l

moebe_8731l

Design by MoebePhotography: Chris Tonnesen Styling: Ida Lærke
Design by Moebe Photography: Chris Tonnesen Styling: Ida Lærke

Design by MoebePhotography: Chris Tonnesen Styling: Ida Lærke
Design by Moebe Photography: Chris Tonnesen Styling: Ida Lærke

Know the time…

2017-wall-calender-dusty-green-front-lowres
When it’s summer I often forget about the time…and when fall comes I can’t wait for the summertime to come back. I count the days and months and it all goes by much quicker if I have a lot of plans. Mayby I will write them in a calendar like this new one from VisseVasse that in color and style fit most homes. I also like the new poster calendar that are more obvious for decoration.

Når det er sommer, glemmer jeg tiden…og når efteråret kommer begynder jeg at tælle dage og måneder, indtil sommeren er her igen. Det hele går dog lidt hurtigere, hvis jeg har mange planer, og måske skal jeg plotte dem ind i denne fine nyhed fra VisseVasse. Jeg er også ret vild med deres nye plakat, der nok er mest oplagt som flot dekoration.

2017-wall-calender-dusty-rose-back-lowres

2017-poster-calender-lowres