A soft line

HAVANA

I first discovered Soft Line when I was working at Normann Copenhagen. I bought a table for my small apartment and at that time it was probably the only colorful element as everything else was black and white. I still really like the brand, the colors and the edgeness. What do you think?

——————–

Jeg fik for første gang øjnene op for Soft Line, da jeg arbejdede hos Normann Copenhagen. Jeg købte et bord til min lille lejlighed, og på det tidspunkt var det nok det eneste farverige element, fordi alt andet var sort og hvidt. Jeg kan stadig virkelig godt lide brandet, farverne og produkternes kant. Hvad synes du?

OHIO

MILO_A2

Advertisements

Bathroom done!

bad1

So one more room is finally done and we are very pleased with the result. The old bathroom from 1951 had a large iron tub that took a lot of space and we decided to add part of the next door office to get a large shower. The tiles had to be simple and classic next to the white walls and we fell for a sink and cabinet designed by Køkkensnedkeren. I love the windowsill where I can have some flowers and other decoration to brake the minimalistic look. One thing still misssing is some art on the wall, but we haven’t deciden on that part yet.

——————–

Så er badeværelset endelig færdigt, og vi er ret glade for resultatet. Den gamle rum fra 1951 havde et stort massivt badekar, der tog en masse plads, så det fjernede vi og besluttede desuden at rive en væg ned til kontoret for at inddrage en del af rummet. Det har skabt en stor, dejlig bruseniche. Fliserne på væg og gulv skulle være enkle og klassiske sammen med de ellers helt hvide vægge, og vi faldt for et vaskeelement designet af KøkkenSnedkerenJeg er ret vild med vindueskarmen, hvor jeg kan have lidt blomster og anden dekoration, der kan bryde det minimalistiske look. En ting der mangler er lidt kunst på væggen, men det må komme senere.

bad10

bad12

bad11

bad9

bad3

bad7

bad8

 

A sneak peak

Okay – home projects take time! Every day we are moving forward but there is still a long way to go. That’s also why I haven’t been that active on the blog lately. While I have been in the garden over the Easter Holiday Martin has been working his ass off in inside. I guess in about a month we can begin to see the end of it.

Some rooms are almost done and I have enjoyed doing some decorating. Therefore this little sneak peak. I’m looking forward showing you much more!

—————————————————

Husprojekter tager bare lang tid! Hver dag sker der fremskridt, men der er også lang vej igen. Det er også en af årsagerne til, at jeg ikke har været super aktiv på bloggen. Mens jeg har været meget i vores nye have, har Martin knoklet indenfor her i den dejlige Påskeferie som vi forlænger lidt. Jeg tror, at vi om en måned er ved at være der.

Visse rum er næsten færdige, så jeg har hygget mig lidt med at indrette lidt. Derfor kan jeg give et lille sneak peak her, og jeg glæder mig meget til at kunne vise mere!